"Tannhaeuser" jest kolejną realizacją - po "Ondynie", "Aurorze", "Dziadku do orzechów" i "Coppelii" - wiążącą się z postacią E.T.A. Hoffmanna, imieniem którego nazwany został Polsko-Niemiecki Festiwal Operowy w Poznaniu.
Spektakl wyreżyseruje niemiecki reżyser operowy Achim Thorwald. Choreografię przygotuje Emil Wesołowski. Orkiestrą pokieruje Eraldo Salmieri.
Jak powiedział w środę na konferencji prasowej w Poznaniu Achim Thorwald, realizacja tej wersji ucieka od historycznego, średniowiecznego klimatu i umiejscawia akcję w XIX-wiecznym społeczeństwie, z którego chce się wyrwać miotany sprzecznościami śpiewak. Według reżysera, pod postacią Tannhaeusera można odnaleźć
cechy samego Wagnera.
"Tannhaeuser jest dla mnie jednym z najbardziej interesujących dzieł Wagnera. Richard Wagner bardzo ścierał się ze społeczeństwem i z nim możemy identyfikować tytułową postać. W Tannhaeuserze istnieją bardzo wyraźne aluzje do sytuacji politycznej współczesnej Wagnerowi" - wyjaśnił Thorwald.
Jest to czwarta realizacja tej opery w Poznaniu - pierwsza miała miejsce w budynku Teatru Miejskiego w 1853, kolejne - w gmachu Teatru Wielkiego: w 1924 pod dyrekcją Piotra Stermicz-Valcrociaty i w 1967 pod dyrekcją i w reżyserii Roberta Satanowskiego, w choreografii Konrada Drzewieckiego.
Achim Thorwald podkreślił, że "Tannhaeuser" należy do najtrudniejszych do wystawienia na scenie oper Wagnera, wymagającą wiele zarówno od solistów, jak i od muzyków.
"Partia Tannhaeusera jest najcięższą partią do zaśpiewania dla tenora, jaka tylko istnieje. Tessytura, czyli średnia wysokość, w której musi śpiewać tenor, jest też bardzo wysoka. Dla orkiestry Tannhaeuser jest wyzwaniem, przed którym od wielu lat nie była ona stawiana" - powiedział.
Treść opery, do której libretto napisał sam kompozytor, oparta jest m.in. na baśni Hoffmanna "Turniej śpiewaczy", zawartej w zbiorze "Bracia Serafiońscy".
Na IX Festiwal Hoffmannowski złożą się ponadto m.in. prezentacje "Dziadka do orzechów" w wersji teatralnej i w wersji baletowej, spektakle operowe E.T.A. Hoffmanna: "Aurora" i "Ondyna" a także spektakl baletowy "Coppelia", oparty na opowiadaniu "Piaskun".
Podczas festiwalu zaprezentowane zostaną wystawy prezentujące fotografie ze spektakli hoffmannowskich z repertuaru Teatru Wielkiego w Poznaniu, a także materiały dokumentujące życie i twórczość Hoffmanna.
Pomysł zorganizowania Festiwalu Hoffmannowskiego był ideą prawników z Saksonii, którzy zaproponowali prawnikom poznańskim, by uczcić Hoffmanna - prawnika z początku XIX w., który w Poznaniu przez kilka lat pracował jako asesor.
Ernest Teodor Amadeusz Hoffmann (1776-1822) - niemiecki poeta i pisarz epoki romantyzmu, a także kompozytor, krytyk muzyczny, rysownik i karykaturzysta - jest m.in. autorem oper "Ondyna" i "Aurora", nowel i opowiadań m.in. "Piaskun", "Panna de Scudery", "Dziadek do orzechów". Był jednym z prekursorów fantastyki grozy. Wywarł wpływ na takich twórców jak Edgar Allan Poe czy Howard Phillips Lovecraft.
