Elton John nagrał fragment swojej autobiografii i przyznał, że za pierwszym razem jej nie zrozumiał

środa, 14 października 2020 (09:46)

Brytyjski gwiazdor muzyki opublikował w mediach społecznościowych filmik, na którym próbuje czytać na głos dodatkowy rozdział swojej autobiografii „Me” (Ja). W trakcie klnie i śmieje się na przemian. W dniu premiery, 13 października, przyznaje, że nawet dla niego jest ona niezrozumiała. Książka ukaże się także w wersji audiobookowej.

Elton John nagrał fragment swojej autobiografii i przyznał, że za pierwszym razem jej nie zrozumiał — fot.PAP/EPA/DAVID SWANSON

Na filmie wyraźnie widać, że Elton John próbuje. Zacina się… klnie i śmieje na przemian. We wpisie tłumaczy: „Chciałbym powiedzieć, że przeczytałem wszystko za jednym razem, ale nawet ja nie zawsze to rozumiem za pierwszym razem!”. Sir Elton zacina się na słowie „preposterousness” (niedorzeczność) i nie może z niego wybrnąć.

Cały wers dotyczy sytuacji, w której przemókł do majtek, podczas ubiegłorocznego koncertu w Australii. W czasie suszy. Tania wersja książkowa „Me” (w miękkich okładkach), ale z dodatkowym, aktualnym rozdziałem, miała premierę 13 października. Wydanie papierowe jest pokłosiem sukcesu filmu biograficznego „Rocketman”. Data wydania audiobooka nie została jeszcze ogłoszona. (PAP Life)