W czasie spotkania poetka odczytała 10 swoich wierszy, które
następnie zaprezentowano w przekładzie na język włoski. Wydarzenie miało charakter ściśle poetycki. Noblistka nie odpowiadała na żadne pytania.
Podczas spotkania tłumacz literatury polskiej, m.in. poezji
Szymborskiej, Pietro Marchesani otrzymał dyplom Polskiej Akademii
Umiejętności.
Spotkanie z noblistką zorganizował Instytut Polski w Rzymie we
współpracy z dwoma włoskimi wydawnictwami: Adelphi Edizioni i
Libri Scheilwiller, nakładem których ukazały się jej poezje.
Na zakończenie poetka ponad godzinę cierpliwie podpisywała swoje książki w wersji polskiej i włoskiej. W długiej kolejce do
Szymborskiej ustawiły się dziesiątki wielbicieli jej twórczości.
Spotkanie w Rzymie było pierwszym etapem poetyckiego tournee
Szymborskiej. 8 maja poetka spotka się z czytelnikami w bibliotece
miejskiej w Sienie. Dzień później spotkanie z czytelnikami i
badaczami literatury przewidziano na uniwersytecie w Pizie.
Sylwia Wysocka
