"To kolejne zaproszenie i kolejna wizyta zespołu naszego teatru w
Paryżu, ponieważ spektakle Krystiana Lupy cieszą się tam
niezmiennym zainteresowaniem" - powiedziała Danuta Rogowska.
Spektakl "Zaratustra" jest adaptacją najsłynniejszego dzieła
filozofa Friedricha Nietzschego "Tako rzecze Zaratustra",
poszerzonego o dramat (inspirowany biografią Nietzschego)
niemieckiego autora Einara Schleefa "Nietzsche. Trylogia" oraz
teksty autorskie Krystiana Lupy.
Jak określił naczelną ideę przedstawienia twórca spektaklu
Krystian Lupa, "przewodnim motywem spektaklu jest zdanie
Friedricha Nietzschego: "Człowiek jest czymś, co trzeba
przezwyciężyć" - zmaganie dążącej idei z oporem, z inercją
"ludzkiego", z oporem bezwładu egzystencji. Zaratustra pojawi się
dziś i może stać się inną, radykalniejszą perspektywą spojrzenia
na pejzaż duchowy dzisiejszego człowieka. Z wędrującym samotnym prorokiem (filozofem), z jego determinacją, z jego osamotnieniem.
W materię spektaklu zostały włączone również obrazy
nieprzetworzone literacko, fragmenty rzeczywistości, rytuały
mieszkańców śmietnika cywilizacji...".
Spektakl stanowi formę otwartą, poddającą się ciągłym przemianom i rozwojowi. Opowiada o wędrówce filozofa w trzech obrazach- przypowieściach. W postacie Zaratustry wcieliło się w nim trzech aktorów, urzeczywistniających kolejne doświadczenia stworzonej przez inscenizatora postaci.
"Przedstawienie Zaratustra jest kolejnym etapem poszukiwań
Krystiana Lupy, próbą wejścia w ludzką kondycję zawieszoną
pomiędzy geniuszem i szaleństwem..., próbą zrozumienia egzystencji i rozwoju idei Friedricha Nietzschego w kontekście jego
skomplikowanej biografii pełnej bólu, choroby i ciągłej walki,
ucieczki od narastającej neurastenii" - napisano na stronie
internetowej Starego Teatru.
Światowa premiera spektaklu odbyła się w czerwcu 2004 roku
podczas festiwalu teatralnego w Atenach (w teatrze Odeon Herodes Atticus). Premiera w Starym Teatrze miała miejsce w maju 2005 roku na Scenie Kameralnej.
W trwającym cztery i pół godziny spektaklu występują m.in.:
Krzysztof Globisz, Sebastian Pawlak, Zbigniew W. Kaleta, Iwona
Bielska, Małgorzata Hajewska-Krzysztofik, Agnieszka Mandat, Jerzy
Święch, Katarzyna Gniewkowska, Sandra Korzeniak.
Z okazji wizyty Starego Teatru, 20 stycznia odbędzie się w
Odéonie impreza towarzysząca: "Correspondances d'artistes" -
teksty Marie Mailat et Pierre'a Péju, napisane w "korespondencji z
Zaratustrą", przeczytają Carole Bergen i Valérie Delbore.
Następnie odbędzie się spotkanie z autorami czytanych tekstów oraz z Krystianem Lupą, prowadzone przez Sylvie Gouttebaron, dyrektorkę Maison des Écrivains.
Krystian Lupa określany bywa "reżyserem totalnym" - sam
przygotowuje adaptacje tekstów, projektuje scenografie, ma też
istotny wpływ na muzykę. Jego spektakle trwają często wiele
godzin, nierzadko są rozbite na dwa wieczory. Lupę interesują
postaci znajdujące się w momencie kryzysu - egzystencjalnego,
mentalnego i emocjonalnego.