Przesądziła o tym poważna choroba reżysera, który przez dwa
tygodnie leczył się z ciężkiego zapalenia płuc. Ilość prób została
w związku z tym ograniczona. Decyzję o przesunięciu premiery
podjęli wspólnie reżyser i dyrektor teatru Paweł Gabara po
gruntownej analizie pierwszej próby generalnej.
Gliwicki spektakl to pierwsza na świecie próba przeniesienia
arcydzieła Lwa Tołstoja na scenę muzyczną. "Oczekiwania wobec tej premiery są bardzo duże, mamy telefony i zapytania z całej Polski. To również spektakl nietypowy dla naszego teatru. Ponieważ to ma być wydarzenie, chcemy się dobrze przygotować i dlatego przesunęliśmy termin premiery" - powiedział kierownik
artystyczny GTM i autor adaptacji Krzysztof Korwin Piotrowski.
Muzykę do spektaklu napisał Andrzej Zarycki, kompozytor związany z krakowską "Piwnicą pod Baranami". Oprócz piosenek wykonywanych przez głównych bohaterów i muzyki instrumentalnej w scenach zbiorowych, w spektaklu zabrzmi też m.in. oryginalna muzyka cerkiewna oraz ludowa kołysanka.
Choreografię przygotował Jacek Badurek, współautor sukcesu
warszawskich "Kotów" i gliwickiej "42 ulicy". W głównej roli
wystąpi solistka GTM Małgorzata Długosz. Na scenie pojawią się też inni gliwiccy aktorzy oraz artyści Teatru Śląskiego w Katowicach.
"Praca nad adaptacją była trudna, bo to arcydzieło. Starałem
się skupić na charakterystyce psychologicznej postaci, pokazać
relacje w kilku pojawiających się w tej historii trójkątach.
Dlatego ten spektakl to nie jest musical - bo ta forma ogranicza
możliwości pokazania emocji bohaterów, ale dramat muzyczny" -
podkreślił Korwin Piotrowski.