Aleksandra Popławska wyreżyseruje polsko-ukraiński spektakl "Mój sztandar zasikał kotek. Kroniki z Donbasu"

„W rocznicę agresji Rosji na Ukrainę rozpoczynamy pracę nad spektaklem +Mój sztandar zasikał kotek. Kroniki z Donbasu+ na podstawie tekstu Leny Laguszonkowej” – oznajmiła na Instagramie reżyserująca przedstawienie, Aleksandra Popławska.

„Proces twórczy rozpoczynamy otwartą próbą czytaną, na którą Was zapraszamy – 24.02, godz. 20:00, wstęp wolny. Zapewniamy tłumaczenie na Polski Język Migowy. Zakończymy go premierą 28 kwietnia, tłumaczoną na język ukraiński i język angielski” – informuje artystka. Swoje zaproszenie Popławska wystosowała również w formie filmiku, w którym jej słowa tłumaczone są na język migowy.

„Mój sztandar zasikał kotek. Kroniki z Donbasu” oparty jest na trzech dramatach Laguszonkowej - "Pipidówa”, „Matka Gorkiego” i „Mój sztandar zasikał kotek”. Opisała w nich losy społeczności z małej miejscowości w Donbasie, we wschodniej Ukrainie, skąd pochodzi autorka. Historie, po które sięga, rozgrywają się od schyłku Związku Radzieckiego, aż do ataku Rosji na Ukrainę w 2022 r. Ostatnią część cyklu pisała wiosną 2022, gdy ukrywała się w kijowskim schronie podczas bombardowań. Obecnie Laguszonkowa mieszka w Bydgoszczy.

W obsadzie spektaklu znaleźli się tak znani aktorzy jak m.in. Agnieszka Żulewska, Mirosław Zbrojewicz, Julia Wyszyńska czy Justyna Wasilewska. (PAP Life)